大きな口を開けて豪快に

カフェ
The Kitchen By Sweet Sandwich
ザ・キッチン バイ スイート サンドイッチ

カキフリッタービッグバーガー　69元（牡蛎巨无霸汉堡）

味わいドコロ

旬を迎えた新鮮カキと特製マヨソースのコラボ

大連産の大粒＆新鮮カキのフリッターを挟んだビッグサンド。「健康かつ身体にいいものを」というコンセプト通り、普蘭店の農場から直接契約で仕入れるトマト、レタスなど有機野菜をたっぷり使い、魚介エッセンスを加えた特製マヨソースをオン。オーナーシェフがロサンゼルスで食べて感動したという味をアレンジし大連で再現したという背景もチェックどころ。カフェメニュー、絞りたてフレッシュジュースほか、アイスワインやモヒートなどアルコールも揃え、休日のブランチや夜のデートにも使える。

アプリ画面提示

全メニュー会員価格に割引　例）カキフリッタービッグバーガー69元→65元（2015年10月末まで）

■DATA

中山区長江東路80号凱丹広場（GALLERIA）4階（CGV映画館隣）

℡ 3907-5059 

9:00～22:00
カフェメニュー28元～、ベーコンパニーニサンドイッチ48元

お問い合わせはThe Kitchen By Sweet Sandwich

現地なら倍近いプライス！？
お得に楽しむ本場香港大衆グルメ

香港茶餐庁
香港 港味徕　ガンウェイライ

祖伝海蝦云呑面　28元

味わいドコロ

魚介＆豚骨をじっくり煮込んだあっさり＆コクのあるスープ！

香港人夫婦が営む香港グルメレストラン。麺、ご飯モノ、サンドイッチなどの軽食も揃え、本場の「茶餐庁」さながらだ。食材は主に現地広東から取り寄せ。大連で獲れた新鮮蝦×豚ミンチを合わせてつくるワンタンと弾力が特徴の広東産鴨蛋麺に、ニンニクの芽でさらに風味を引き立たせたスープが絡む味わいを存分に楽しみたい。お好みで香港ではお馴染みの「紅酢」や自家製辛子味噌をトッピング。ワンタンの旨さに釣られたら、単品で净海虾云吞（9個入り／30元）を追加しよう。

アプリ画面提示

10％オフ（2015年10月末まで）

■DATA

中山区丹東街42号港湾壹号3階
℡6290-0547 

10:00～23:00　
香港ミルクティー15元、蚝油时蔬13元（野菜のオイスターソース炒め）、秘製牛腩筋58元（牛筋柔らか煮）

お問い合わせは香港 港味徕

高さ16cmのダイナミックな
ビッグサイズバーガー

バー＆グリル

藍蛙　Blue Frog　ブルーフロッグ

モンタナBBQバーガー　98元　蒙大拿洲烧烤汉堡

味わいドコロ

ビッグボリュームながら赤身のビーフパティであっさりいただける

アメリカングルメを代表するハンバーガーは全10種類。中でもこちらは180g（！）のアンガスビーフパティに加え、ビッグサイズオニオンリング、チェダーチーズ、ベーコン、野菜をサンドした高さ16cmにもなるサプライズの一品。キッズ向けメニュー（30元～）も多数揃い、家族での食事にも使える。

アプリ画面提示

来店食事でデザート1品サービス（2015年10月末まで）

■DATA

中山区中山路129-3号柏威年4階

℡ 3905-3588

10:00～24:00／翌1:00（週末）

ランチ60元～、ミニバーガー（4P）85元、アルコール30元～

お問い合わせは藍蛙　Blue Frog

スープ、スパイス、ヘルシー感

今日も食べたいベトナムフォー

ベトナム料理
越縁　ユエユェン

招牌火車頭湯粉　45元

手をかけて作られる絶品級のコク旨スープ！

牛骨を8～10時間煮込んで作るコクのあるあっさりスープに、ライスヌードルと牛肉団子、牛肉、センマイにバジル、モヤシ、青レモン、香菜などのトッピングで楽しむ本格派のベトナムフォー。味をさらに引き出すチリ、海鮮、ガーリックなど5種の調味料もあわせて使いたい。ベトナムビールもラインナップ。

アプリ画面提示

来店食事でフライえびせん一皿サービス（2015年10月末まで）

■DATA

中山区中山路129-3号柏威年4階

℡3905-3575 

10:00～22:00
トムヤムクン68元、カニカレー188元（2人前）

お問い合わせは越縁