Concierge香港2017年7月号
  • アクティブ派  ふらっといけるプチ旅行
  • アクティブ派 ふらっといけるプチ旅行

    週末の お出かけ

アクセス抜群な香港なら、週末で海外旅行も夢じゃない。パッケージを使えばさらにお得に週末バカンスが叶う!




南シナ海


セレブ気分を味わえる!手軽で優雅に週末クルーズ


  金曜の夜発、日曜の朝に帰港する「ゲンティンドリーム号」の無寄港ウィークエンドクルーズ。スパやプール、カジノなどレクリエーション施設が充実し、プレミアム船ならではの快適なキャビンも上質空間。好きな時間に食事できるなど、自由ながらもラグジュアリーな時間が約束される。3人、4人目は半額になるので、家族や友人とぜひ!



海風を感じながら優雅に一杯 



バラエティ豊かなダイニングも魅力 



ゲンティンドリーム号は2016年11月にデビューしたばかり 



バルコニー付きの客室でリラックス


IACE TRAVEL

Unit 110, 1/F Mirror Tower, 61 Mody Rd, TST, KLN
2721-2580(担当:宇賀神)
尖東駅P2出口から徒歩1分




中国・広州


人気リゾートはイベント満載  週末は思いっきり遊ぼう!


  サファリパーク、遊園地、ウォーターパークが併設された広州のリゾート・長隆度假区。5つ星ホテル「長隆酒店」での快適なステイが堪能できるほか、夏にぴったりなプール遊び、サーカスや動物とのふれあいなど大人も子どもも楽しめるアクティビティが満載!MTR直通列車でホンハム〜広州、その後はシャトルバス送迎とアクセスも抜群。



ホテルのレストランから中庭にいるホワイトタイガーを間近に見ることが! 




見応え抜群のサーカス 



直通列車のチケットや宿泊券、入場券などは希望に応じて追加可能


ノーレイトラベル

  Rm1501-3, Grandmark, 8A-10 Granville Rd, TST, KLN
2739-3455(日本語ホットライン)

月〜金 9:00〜18:00/土 9:00〜13:00 休:日・祝

W jp.norraytvl.com
  尖沙咀駅B1出口から徒歩2分




石垣島


透明な青き海と白い砂浜で  自由気ままなプチバカンス



  香港から飛行機でわずか2時間の石垣島は、豊かな南国の大自然とミックスしたカルチャーが魅力。同パッケージはホテルとレンタカーのみなので、自分のスケジュールに合わせてプランを組める。ホテルは1泊から延泊可能、さらに3名、4名で泊まるとお得な割引も。また、滞在中はレンタカーで気になるスポットを自由に回れるのも◎。



クリスタルブルーの海を眺めながら極上のひとときを 




同社の厳選ホテルから滞在先が選べる 



夕日を見ながら、ゆっくり流れる時間を満喫して!


H.I.S.香港支店

住  Shop 102,1/F,The Cameron, 33 Cameron Rd, TST, KLN
3961-6999(担当者:原)

月~金 9:30〜18:00(土 〜15:00) 休:日・祝

E info@his.com.hk
交  尖沙咀駅B2出口から徒歩4分




東京


深夜便で週末を有効利用! たっぷり遊べる東京の旅


  帰国したいけれど、長い休みが取れないという方、ANA Sky Holidayのパッケージを利用した週末の東京弾丸旅行はいかが? 金曜夜発、月曜朝着の飛行便なので、週末丸ごと東京で過ごせる!厳選の温泉旅館で癒されるも良し、東京住まいの方は自宅でゆっくり過ごしても。「一時帰国」とは一味違う週末旅行で、東京の新たな一面が見つかるかも!


①金・日のNH822便の出発時刻は01:00
②運営期間:7月7日~10月27日(一部日にち不適用)
③運航予定は予告なしに変更されることがあります



きめ細かい心遣いが行き届く快適な旅路 



深夜発、早朝着の便で週末を最大限に活用




東京近郊の温泉旅館で過ごすパッケージも。誕生月には$300オフの特典が!


ANA Sky Holiday

 2848-4168(ホットラインのみ、予約は指定の旅行会社から)

月~金 9:00~13:00、14:00~17:00 休:土・日・祝

W www.anaskyholiday.com.hk




東京


週末は思い切って東京で! JALなら2人~でさらにお得


  ちょっと足を延ばしたい週末は、 はりきって東京へプチ旅行!JALを利用すれば、2人以上で航空券がさらにお得。有効期間は最短2日なので、週末の小旅行はもちろん、時間に余裕がある方は最長7日までのステイが可能。夏に向けて、イベント満載の東京で、友人や家族と笑いに満ちたウィークエンドを存分に楽しんで!



夏の風物詩・花火大会 




「ベスト・エコノミークラス・エアラインシート」を受賞した快適なシートと一流のサービスで快適な旅行を 



イベント満載のスカイツリーにもぜひ


JAL Satellite Travel

 3429-1238(ジャパンデスク) 

 9:00~18:00(土 ~13:00 ) 休:日・祝

W www.jalselect.com.hk




プチ旅行に便利なサービス


ちょっとした旅に便利なサービスやアイテムで、週末旅行がさらに快適!





日本全国に20万+のホットスポット!特典も満載の無料Wi-Fiアプリ


  情報検索はもちろん、予約や道探しなど今や旅行に欠かせないインターネット。KDDIのアプリ「TRAVEL JAPAN Wi-Fi(TJW)」をダウンロードすれば、簡単な登録で日本中20万以上のWi-Fiホットスポットが無料で利用できる! 飲食店や観光スポットの特典も満載なので、日本への旅行の際に便利!


KDDI Hong Kong

W japanfreewifi.com  ※iOSとアンドロイドに対応




中国とアジア各国で使える旅行保険  幅広いカバー範囲が安心!


  プルデンシャル社の旅行保険「PRUchoice Travel Insurance」は、3日間で$116/人、子ども2人または以上の家族なら$290 とお手頃。カバー範囲も医療費用から悪天候などによる交通手段のキャンセルや遅延、荷物・旅行書類・金銭の紛失などにも対応!スポーツやアクティビティもスカイダイビングなど20種類以上に適用。


*コンシェルジュ 読者限定!  「コンシェルジュを見たで」20%オフ


プルデンシャル香港

18/F, Caroline Centre, Lee Garden Two, 28 Yun Ping Rd, CWB, HK 

9199-9777(日本語可)  

W kelvin@zaimutailor.com(日本語可) 

銅鑼湾駅F1出口から徒歩3分




ポケットWiFiで旅行中いつでも  安定したインターネットが使える!


  中国や台湾、タイ、シンガポール、マレーシア、韓国などの国で使用できるポケットWiFiがわずか$43/日からレンタル可能! 自身のスマホやパソコンにつなげば、いつでも簡単にネットにアクセスできる。レンタル期間は最短で2日から!1日単位の課金なので、料金にも無駄がない。夏休みは、早めの予約がおすすめ。


ニッテルコミュニケーションズ香港
3971-0804(尖沙咀店)、3427-9660(銅鑼湾店) 
E info@nittel.net
W www.nittel.net/hk/




Concierge
コンシェルジュ公式App

CCG Concierge

上海・大連への
便利な街案内&生活情報アプリ!

ダウンロードはこちら
  • App Store からダウンロード
  • Android からダウンロード
  • App Store からダウンロード
  • Android からダウンロード
Concierge 公式SNSアカウント
Concierge 公式SNSアカウント