大連岩谷貿易有限公司
営業部　木村直樹さん　KIMURA Naoki

茨城県出身　大連歴：通算2年半
趣味：アウトドア（小中学生時代はボーイスカウトに参加）

大連での出会いが縁で

　大学卒業後、海外に出て世界を拡げたかったことや中国に興味を持ち、文化や言葉を学びたいと一念発起し、大連（民族学院）と北京に一年ずつ留学。大連での縁が元で帰国後、岩谷産業㈱へ入社し、中国を拠点とした海外事業展開を図る食品部門へ配属となった。
　「一般的に、『岩谷』と聞くとカセットコンロや産業用ガスなどエネルギー生産をイメージされます。私どもが担当する食品事業は全体の数％に満たないゆえ、まだまだ認知度が足りない状況です。
日本向け外食チェーンの業務用として、野菜、海産物、コロッケや加工物の冷凍食品を取り扱います。冷凍段階において窒素ガス使われるなど岩谷ならではといったところです」。
　貿易業に必須であるモノの輸出入において、日中で法律が異なることで上手く事が運ばないこともよくある話。頭を悩ませながらも双方のやり取りで、意思疎通に行き違いがないよう細やかな業務確認やフォローを心がける木村さん。
　「日々の業務で齟齬がある中、すり合わせを行い、問題がクリアしていく達成感にやりがいを感じています」。

冷凍食品と健康食品の二大柱で　

　岩谷の食品事業は、先述の業務用冷凍食品に加え、すっぽんカプセルやスープ、酵素液などの健康食品生産にも注力。同時に中国国内への拡販をも視野に入れる。
　「現在中国で販売に力を入れる酵素液は、季節の旬の野菜や果物を使うことで、非常に栄養価の高いものとなっています。毎日飽きずに摂取していただくために、お水や牛乳で割っていろんな飲み方を楽しめます」。
　大連では今年より人民路・友誼商城スーパーにて小売販売を開始。上海、北京、青島でも引き合いがあり、今後の展開に向け気合が入る。
　岩谷グループ中国全38拠点中、食品貿易機能を有するのはここ大連のみ。唯一の食品貿易拠点として、良い緊張感を得ながら中国全土を対象に東奔西走する。大連で得た岩谷との縁を以って、今自身がここにいる意味を確立できる日も遠くないようだ。

発酵液を販売する友誼商城での試飲会にて。健康志向の向上と日本製の安心感から、多くの買物客の注目を集め、当日は試飲の薦めや商品説明に大忙し。

張り切ってどうぞ！10秒PR

中国の健康志向ブームにあわせ、岩谷が自信もってお届けする日本産の酵素液！ 女性向け「美の果実酵素」及び「野草と果蔬源酵素」はいずれも56種以上の植物発酵液から作られる健康飲料です。

■DATA

中山区中山路147号森茂大厦1205B
℡ 8369-1810
n-kimura@iwatani.co.jp
お問合せは大連岩谷貿易有限公司