学校行事の帰りにママ友さんと
ランチ利用

ステーキ＆ワイン
RON ～龍～

年に数回、子供の学校行事で開発区へ出向いたときは友人たちとランチで利用します。ハンバーグ、ビーフシチューなどのランチコースは、やまやの明太子＆高菜の食べ放題がついていて、ポイントが高いです（笑）。もちろん家族へのお土産にテイクアウト用の明太子も購入！

ランチコース 99元、ディナーコース200元～、アラカルト 30元～

日本語OK、日本語メニュー、日本人利用多い

■DATA
開発区撫順街45号?佛莉荘園（ビバリーヒルズ）
8718-8838（日本語可）
11:00～15:00（L.O.14:00）／17:00～22:00（L.O.21:00）
お問合せはRON ～龍～


在連日本人のかかりつつけ
清潔で日本語が通じる安心感

クリニック
e-care（一舟名仕国際診療センター）

日本人の間で、利用する方が多いクリニック。不調を感じたら家族みんな大体ここでお世話になっています。日本語がきちんと通じるし、病状や検査に応じて大病院へ車で送迎もしてくれるので安心です。インフルエンザなどの予防接種にも対応。開発区にもあります（北欧假日）

24時間対応／薬箱無料設置／海外保険・国民健康保険・社会保険対応ほか

日本語OK、日本人医師在籍、日本人利用多い

■DATA
中山区港湾街20号名仕財富A座1階
400-699-1019／3981-1919（全て日本語可）
8:30～17:30（無休）※開発区院
お問合せはe-care（一舟名仕国際診療センター）



お店でも、デリバリーで自宅でも
家族揃ってハマる中華メニュー

粥、飲茶
小城粥道 シャオチャンジョウダオ

家族での外食に利用する自宅近くの粥店。定番はエビの粥「招牌鮮虾粥」と魚の甘酢揚げ「手撕小黄魚」で、これは娘と取り合うほどのおいしさ。茄子を蒸した「浇汁茄子」（写真）もおいしいです。デリバリーアプリを駆使し、家でもたまに楽しんでいます。お店もお洒落で綺麗。

招牌鮮虾粥 66元～、手撕小黄魚 36元、浇汁茄子 12元、奇妙虾球 36元

日本人人気

■DATA
中山区明澤街14号（フラマホテル裏）
6269-2222
11:00～22:00
お問合せは小城粥道



日本で流行中！体幹を鍛える
トランポリンアトラクション

トランポリンパーク
蹦客地帯 蹦床主題館　ベンカーディーダイ

友人の紹介で行った屋内型のトランポリンパーク。滑り止め加工の専用靴下を履き、気の向くままにジャンプ！ トランポリンエクササイズは、体幹を鍛え代謝アップに繋がるそうです。子供たちだけのものにしておくのは惜しいかも（笑）。大人ももちろん楽しめます。

プレイ料金 60元／h（大人・小人共通）1日時間無制限 128元

家族レジャー

■DATA
中山区天津街国泰港匯中心3階（佳兆業向かい）
3955-5941
9:30～21:00
※プレイには身長1m以上などその他制限があります
お問合せは蹦客地帯