各国料理部門

第1位：ANNGON

日本人オーナーが手がける
ベトナム料理店が大躍進！

ベトナムに魅せられて20年の日本人オーナーが、「ベトナムの魅力を多国籍のゲストに発信したい」とオープンして5周年。「既製品を一切使わない」ことをモットーに、すべての料理を手作り。1店のクオリティーを懸命に守り続ける真摯な姿が評価を集め、初の1位を記録した。「現地さながらの雰囲気が最高」「ベトナム料理にハマるきっかけになった」とのコメントからも、上海におけるベトナム料理ブームの立役者であることが分かる。昨年4月には、日本人オーナーとしては異例の、本場ホーチミンに出店を果たし、メニュー研究にますます余念がない。

「生春巻き」28元、「チキンココナッツカレー」48元とリーズナブルさも魅力。「まぜまぜ麺」48元も人気メニュー。

【投票者のコメント】

●ベトナムの雰囲気を感じながら、リーズナブルで美味しいベトナム料理を味わえる（会社員・男性・23～35歳）●飲み放題付きコースがお得。品数も多い（会社員・女性・36～45歳）●内装が可愛い（主婦・女性・36～45歳）●生春巻きが絶品（会社員・男性・36～45歳）

アワード受賞記念！スペシャルクーポン

本誌持参で
ベトナムフォー（ミニサイズ、
牛肉or鶏肉or野菜）1人1品サービス

（～2016／1／31）

※店舗詳細はANNGON

各国料理部門

第2位：Bella Napoli

老房子のイタリア料理店が見事2位！

2年連続の3位を経て、ついに2位へ。ナポリ出身のオーナーが手がける本格味ながら、肩肘張らない陽気な雰囲気で、日本人を含む多国籍のゲストから愛されるイタリア料理店。上海2店舗、いずれも老房子を改装したアットホームな空間となっており、キッズがピザを作れる週末イベントも大盛況だ。

1月16日～2月29日限定で、春節に合わせた特別メニューを用意。「自家製パッパルデッレパスタ」100元など本場の味を！

【投票者のコメント】

●こじんまりしたお店の雰囲気と、とにかく美味しいイタリアン（主婦・女性・23～35歳）●お客さんも陽気で楽しくなる（会社員・男性・23～35歳）●焼き立てのピザが美味しい（会社員・男性・36～45歳）●本格イタリアンなのに、価格は良心的（会社員・男性・36～45歳）

アワード受賞記念！スペシャルクーポン

本誌持参で
キールロワイヤル
1人1杯サービス
※10名以下限定

（～2016／1／31）

※店舗詳細はBella Napoli

各国料理部門

第3位：SALE＆PEPE TRATTORIA

人気急上昇！ 日本人御用達イタリアン

日本の著名店「サルヴァトーレ・クオモ」で修業を積んだスタッフと日本人オーナーが手がける、アジア人好みのイタリアン。「The TERRACE」として日本人にもよく知られていた同店が、イタリアのミシュラン店で修業した料理長の加入で、昨年から店名も新たにグレードアップ。ファンを一気に増やし、いきなり3位に登場！

「ポルチーニのリゾット」「ピッツァマルゲリータ」「海鮮パスタ」などが組み合わせられる2、3人用の「プリフィックスコース」338元が登場。

【投票者のコメント】

●店内の窯で焼き上げるピザが絶品（会社員・男性・46歳～）●料理ももちろん美味しいが、オシャレな内装も素晴らしい（学生・男性・～22歳）●家族連れでも気兼ねなく楽しめる（会社員・男性・36～45歳）●どのメニューもボリューム満点（会社員・男性・46歳～）

アワード受賞記念！スペシャルクーポン

「Conciergeを見た」の予約で
スパークリングワイン
1人1杯サービス

（～2016／1／31）

※店舗詳細はSALE＆PEPE TRATTORIA

各国料理部門

第4位：BISTRO FIORE

普段使いで気軽に通える
カジュアルスタイルが人気

各国料理部門

第5位：DA MARCO

欧米人も足繁く通う、
イタリアのママンの味

イタリア人のマルコ氏が1999年に開店した老舗レストラン。今も変わらず本店カウンターに立つ名物店主の人柄が生む、陽気な雰囲気が特長。「まるで本場にいるかのような空気が感じられる」と、日本人人気も依然高い。「4種のチーズのトルッテリーニ」68元などワインとの相性抜群の品がリーズナブルに揃う。

※店舗詳細はDA MARCO